Black woman artist and writer trying not to be dissolved by (post)colonialism